Сказочный Таллинн соперничает с Хельсинки

С этой недели до середины ноября отдел туризма Таллиннского департамента предпринимательства проводит в Москве и Санкт-Петербурге зимнюю рекламную кампанию, приглашающую посетить сказочный Таллинн. Десять лет последовательной рекламной работы повысили число посещающих Таллинн российских туристов более чем в пять раз и привели к тому, что Таллинн почти догнал Хельсинки по числу ночей, проведенных в гостиницах туристами из России...

Подробности >>

Число туристов в Эстонии побило рекорды всех лет 

По данным Департамента статистики за I полугодие текущего года в эстонских предприятиях гостиничного типа остановилось более 1,2 миллиона туристов, что на 15% больше, чем в тот же период прошлого года, а также является лучшим полугодовым результатом всех лет. Всего за первые шесть месяцев иностранные и местные туристы провели в гостиничных учреждениях Эстонии 2,3 миллиона ночей. За I полугодие текущего года в эстонских гостиничных учреждениях остановилось более 800 000 иностранных туристов, что на 17% больше по сравнению с прошлым годом, который в свою очередь был рекордным...

Подробности >>

Понимаем ли, что перенимаем? или Чертянско-ведьминская ночь

Любовь Каринг-Мьюэнч

Экзотический американский гость Хэллоуин (Halloween) теперь очень популярен в Эстонии. Впрочем, будучи кельтско-ирландского происхождения, вернулся он – на родину. Однако, с американским багажом. В этот день в Америке с фонарями в руках ходят вечером по домам посланники нечистой силы – сиды. Для них нужно на вечер заготовить ведро конфет. Как и что же именно празднуется в США 31 октября? Некоторые источники СМИ Эстонии утверждают, что Хэллоуин – это второй по популярности праздник в США. Вовсе нет...

Подробности >>

Похмелье в винном раю

Любовь Каринг-Мьюэнч

В далёком 1996-ом, очутившись в долине Напа в Калифорнии, я с изумлением обозревала экзотический для человека из северной страны пейзаж – расчерченные, словно по линейке, ряды виноградных лоз убегали в горизонт. В долине, загороженной от океанского побережья двойным горным хребтом, стояла такая жара, что плавился асфальт. Опрометчиво ступив босой ногою на раскалённый тротуар, я едва не поджарила подошву. В этот знойный, залитый солнцем, июньский день началось моё путешествие... 

Подробности >>

Круглее ведра и слаще морковки - Весёлые заметки о жизни и отдыхе в родных пампасах

Виктория Фёдорова

Почему всё-таки курица? Вы можете мне объяснить? Вот эту самую рекламу, где квочка-несушка на бортике бассейна переминается на своих курьих ножках. Главное, находится в полном офигиваторе: что это вдруг я, кура, и тут делаю? Не водоплавающая, мол, а обломился такой сладкий куш: в бассейне оказалась. «Отдыхай в Эстонии!» - вот главный посыл. Квинтэссенция, так сказать. Но отчего курица в главной роли? Понятно, что рысь и носорога в расчет не берем. Они священны...

Подробности >>

Ажурный рисунок Шамбора

Элла Аграновская

Замки Луары поражают воображение своей совершенной красотой. И пусть они дают достаточно внятное представление о том, как жили их коронованные владельцы, чужое присутствие кажется посягательством на это ошеломляющее великолепие. Словом, люди здесь лишние. А самый впечатляющий из замков Луары - безусловно, Шамбор. Едва открывшись взору сквозь просветы между деревьями, Шамбор, с его башенками и звонницами, шпилями и каминными трубами, кажется не замком, а целым городом, в котором кипит жизнь...

Подробности >>

Музей чертей в Каунасе

Коллекция чертей известного литовского художника, профессора и просто довольно значимой социальной фигуры в Литве, Антанаса Жмуйдзинавичюса (1876 -1966) была впервые представлена посетителям в 1966 году. Это была самая популярная из его коллекций среди 22 других, которые он собирал на протяжении всей своей жизни. Художественное наследие, коллекции и его дом были завещаны государству. Впервые экспозиция представлена в старом доме художника, который впоследствии реновировали под пентхаус...

Подробности >>

Едем жить в Уругвай?

Любовь Каринг-Мьюэнч

Тысячи людей уезжают сегодня из Эстонии на временную или сезонную работу в страны Европы, надеясь поправить свое материальное положение, попытать счастья в личной жизни, получить высшее образование за пределами родины… А иные, не видя в обозримом будущем для себя перспектив на родине, в поисках лучшей доли, решаются на более рискованный шаг – переезд в какую-то из стран мира. В серии нескольких моих статей я расскажу вам о переезде в Уругвай...

Подробности >>

Тренд - выбор качественного отдыха

“Неверно думать, будто эстонский турист поедет сегодня куда угодно, лишь бы цена на рейс была небольшой.  Сегодня люди, чтобы поддерживать прежний уровень жизни, вынуждены работать  гораздо интенсивнее. Поэтому они хотят отдыхать качественно, чтобы выдержать этот ритм,” - говорит исполнительный директор компании TEZ Tour Estonia Марина Лайкйыэ. Именно этот туроператор отправил на отдых в прошлом сезоне самое большое количество эстонских туристов. TEZ Tour способен предложить гораздо больше, чем просто дешевые рейсы. В работе Эстонского туроператора номер один основной акцент сделан на комфорте и безопасности туристов...

Подробности >>

С Novatours в прошлом году съездили в отпуск 23 000 туристов из Эстонии

Ведущий туроператор Эстонии Novatours обслужил в прошлом году 23 000 туристов, 800 из них отметили Рождество и Новый год на курортах Египта и Канарских островов. Минувший год был для Novatours успешным в экономическом плане, и в текущем году туроператор прогнозирует рост в 15%, сказал исполнительный директор Novatours Андрее Уустал. «Несмотря на общую экономическую нестабильность и снижение числа туристов мы смогли улучшить продажи и закончили год более успешно, чем ожидали. Залогом нашего успеха являются правильный выбор направлений...

Подробности >>

Америка в мечтах и наяву

Евгений Ашихмин

Более трех недель автор этих строк, в рамках финансируемой Государственным департаментом Программы Эдварда Марроу, знакомился с политическими, экономическими и социальными структурами США, изучал опыт работы ведущих СМИ, участвовал в семинарах, освещающих современные тенденции в прессе. Всего в Штаты было приглашено 150 журналистов со всех континентов. Непосредственно осуществлял программу Марроу Институт международного образования (IIE)...

Подробности >>

Эстонские курорты приходят в Москву

Союз SPA Эстонии (ESPAL) начинает знакомство жителей российской столицы с культурой, историей и возможностями отдыха и лечения на курортах Эстонии. Знакомство москвичей с отдыхом на SPA-курортах Эстонии началось с тематических мероприятий в посольстве Эстонской Республики в Москве. Помимо представителей Союза SPA, в мероприятиях приняли участие посол Эстонии Симму Тийк, представитель Эстонского центра развития туризма Тыну Стейнберг, а также выступили представлявшая Эстонию на Евровидении 2009 группа Urban Symphony...

Подробности >>

Вильнюс - город хорошего настроения

Вильнюс является одним из самых древних городов Литвы. Город известен своей великой историей, легендами, великолепными памятниками архитектуры и множеством парков и скверов. Вильнюс - это церкви и соборы, удивительной красоты Старый город, уютные кафе и рестораны, комфортабельные гостиницы, большое разнообразие магазинов и самый современный деловой центр. Культурная жизнь особенно насыщена...

Подробности >>

Ночная жизнь Вильнюса

После прогулок по улочкам Старого города, посещения всевозможных музеев, церквей, красивейших парков, обновления своего гардероба в самых крупных шопинг - центрах города, после покупки сувениров для всех своих любимых, друзей знакомых и коллег по работе, наступает самое время по-настоящему отдохнуть и отправиться в ночной клуб! Ночной клуб Galaxy (Konstitucijos av. 26) является самым большим в Вильнюсе. Открыт только по пятницам и субботам...

Подробности >>

TEZ Tour предлагает путевки теперь и на летний Тенерифе

TEZ Tour теперь предлагает туристам путевки на летний Тенерифе. В летний период туры на Тенерифе обойдутся на 20 процентов дешевле, тогда как климат на острове гораздо лучше, чем на других европейских курортах. По словам исполнительного директора TEZ Tour Eesti Марины Лайкйыэ, Тенерифе до сих пор был известен как популярный зимний курорт. С этого лета TEZ Tour единственный из эстонских туроператоров предлагает туристам путевки на Тенерифе и в летний период...

Подробности >>

Ночная жизнь Швеции

Отправляясь в любую страну на отдых, вы отвечаете для себя, как минимум, на три вопроса: где остановиться, где вкусно поесть и где весело провести время. В связи с тем, что по статистике довольно большое количество туристов из Эстонии посещают именно Швецию, мы решили ознакомить наших читателей с клубной жизнью этой замечательной страны. Одними из крупнейших городов Швеции, помимо Стокгольма, являются также Гётеборг и Мальмё...

Подробности >>

Грузия, которую увидела я

Не хочу разбираться в том, кто прав, а кто виноват в той ситуации, за которой пристально наблюдает почти весь мир, но хочу лишь поделиться своими впечатлениями от поездки в Грузию, когда минувшие события были так далеко и для меня лично – никак не предсказуемы. Дни пребывания в удивительной, солнечной стране показались тогда сказкой. Каковы были мои шансы, как у простой обывательницы, оказаться в Грузии? Практически никаких. Случайность, судьба… приглашение принять участие в Международном русско-грузинском поэтическом фестивале...

Подробности >>

Русские из Эстонии предпочитают уезжать на отдых в Белоруссию

Одним из устойчивых направлений летнего отдыха для русских из Эстонии (наряду с курортами Турции, Египта, Греции и Испании) в последнее время стала Белоруссия и ее санатории. Как пояснила руководитель одного из эстонских турагентств Софья Морозова, подобный феномен стал возможен в результате активного продвижения белорусов на внешний рынок. Русских туристов из Эстонии привлекает приемлемое соотношение цены и качества санаторно-курортных услуг в Белорусси...

Подробности >>

В Хельсинки на Звезде

За окном светит солнце и радостно поют птицы. Значит, пора собираться в дорогу. И если не хватает решимости на путешествия дальние, то можно посетить страну или город, которые находятся совсем близко. Мы снова приглашаем вас в Хельсинки, в этот замечательный город, в котором можно гулять по бесконечным набережным, наслаждаясь прекрасными пейзажами. И если женщин привлекут различные магазины, то взгляды мужчин обязательно привлечет настоящая коллекция всевозможных судов всех возрастов и типов...

Подробности >>

Бамберг - немецкий Рим

Если честно, то я до сих пор не могу точно вспомнить почему именно город Бамберг я выбрал местом своего очередного путешествия в Баварию. Скорее всего, так как самые известные города этой области Германии - Мюнхен, Нюрнберг, Байройт - мною уже посещались, я спросил совета у местных русских. И видимо именно они, со свойственной им привычкой посылать человека туда, где сами не бывали, ответили примерно следующее: "Поезжай в Бамберг! Сами, правда, мы там небыли, но все кто был советуют обязательно посетить."...

Подробности >>

Проведите свой отпуск в Пярну

Юлия Корюковец

Лето – время отдыха и развлечений. Хочется нежиться под тёплым солнышком, купаться, да и вообще наслаждаться этой прекрасной порой. А как известно, чтобы полностью раствориться в отдыхе и расслабиться, необходимо сменить обстановку. И если финансы или недостаток времени не позволяют провести отпуск в тёплых странах, вы сможете сделать это и в Эстонии. Например, в Пярну. Уже с 1838 года Пярну является курортным городом...

Подробности >>

Лесная столица – Хаапсалу – принимает гостей

В предстоящую субботу, 7 мая, лесная столица Эстонии ждет всех в Хаапсалуское Епископское городище на День леса. На целый день Городище станет лесным центром, где пройдут мероприятия и концерты, завершающие проходившую здесь со 2 по 7 мая Неделю леса. Концерты и мероприятия по душе найдут здесь гости всех возрастов. RMK представлен на Дне леса двумя палатками, в которых будут проходить развлечения с природоведческим уклоном и можно будет получить информацию о возможностях отдыха в государственных лесах...

Подробности >>

В весенней кампании „Отдыхайте в Эстонии“ участвуют более ста местных предприятий

В проводимой Целевым учреждением развития предпринимательства (EAS) кампании в поддержку внутреннего туризма „Отдыхайте в Эстонии“, которая началась 17 апреля, примут участие более ста местных туристических предприятий, предложивших специальные и льготные пакеты отдыха. Директор центра развития туризма EAS Тармо Мутсо сказал, что в нынешнем году к кампании „Отдыхайте в Эстонии“ присоединилось много туристических предприятий, предложивших множество очень интересных специальных пакетов и возможностей отдыха, которыми можно воспользоваться только сейчас...

Подробности >>

Рыбы с «руками» и Вселенная в матрешке... 
Что происходит в природе? Главные географические открытия 2010 года

Артём Ушничков

Одна из самых крупных научно-образовательных организаций мира - National Geographic Society - опубликовала в завершении года свою версию 10-ти наиболее интересных и значимых открытий в жизни Земли и Вселенной. 10 место - Землетрясение изменило ось Земли и... отодвинуло время Подпись на фото: NASA Earth Observatory. Февральское землетрясение в Чили было настолько сильным, что, по мнению ученых, оно, скорее всего, сдвинуло ось вращения нашей планеты и... укоротило день!..

Подробности >>

Путешествие в прошлое, или Один день в Твери

Андрей Бабин

Еще на границе пограничники предупредили: не забудьте зарегистрироваться в трехдневный срок! Да знаем, знаем. Едем-то дней на семь. В небольшое путешествие на автомобиле по трем соседним с Эстонией областям – Псковской, Новгородской, Тверской. Зарегистрироваться мы наметили в Твери, в последний, по закону, третий день. Составляя с утра планы на день, отвели на эту процедуру час. Никому из нас, четверых, ранее заниматься этим не приходилось. Или срок пребывания в Российской Федерации был кратким, или останавливались в гостинице...

Подробности >>

«Куда я, туда и Рай!»

Стелла Киви

«Нихао!» приветствуют Вас китайцы. Это значит, здравствуйте! Добро пожаловать в Китай! Пожалуй, в одну из самых загадочных и непонятных стран в мире! Хочу поделиться своими впечатлениями о путешествиях в Поднебесную или Центр Мира, так китайцы сами называют свою страну. Ещё совсем недавно я так мало представляла себе, что такое Китай. Я знала, что это огромная, далёкая, экзотическая страна с мифическими драконами, древними легендами и богатейшей культурой. Конечно же, читала в газетах, что это новый мировой экономический гигант и страна...

Подробности >>

Солнце Принцессы Балтики

Если лето не наступает в природе, нужно создать его в душе. Именно с таким желанием сотрудники Русского Портала поднялись на борт новейшего лайнера компании Tallink - Baltic Princess. И мы не ошиблись в своих ожиданиях. Здесь нас действительно ждал настоящий солнечный город - множество ярких магазинов и бутиков, баров и ресторанов на любой вкус и кошелек, концертная программа...

Подробности >>

Стокгольм по-прежнему рядом

Русский Портал личным примером напоминает, что столица Швеции Стокгольм всего в нескольких часах пути от Таллинна. Хорошим поводом для путешествий на кораблях компании Tallink лично для нас являлись очередные предложения по скидкам на билеты. В нашем фоторепортаже представляем путешествие в Стокгольм на комфортабельном круизном лайнере Victoria...

Подробности >>

Прага - это всегда сказка

Прага относится к тем городам, про которые нельзя сказать, что побывав там один или несколько раз ехать туда снова не интересно. За последние пятнадцать лет, в силу специфики моей работы, я посещал Прагу, наверное раз тридцать. И все равно, меня не перестает волновать и манить этот замечательный город. Манить своими улочками, дворцами, Влтавой... В своем фоторепортаже хочу поделиться с вами своей любовью к этому городу...

Подробности >>

Круиз в Стокгольм

Помните как пел Андрей Миронов в фильме Двенадцать стульев: "Закройте вашу книжку, допейте вашу чашку, дожуйте свой дежурный бутерброд, снимите и продайте последнюю рубашку и возьмите билет на пароход"... Именно это я и предлагаю вам сделать в самое ближайшее время. Я предлагаю вам отправиться в морской круиз на белоснежном лайнере. И если цены на кругосветный круиз действительно заставят вас кое-что продать, то на круиз Таллинн - Хельсинки - Стокгольм - Хельсинки - Таллинн денег потребуется не так много. Помните, я рассказывал вам о своем путешествии в Хельсинки? Теперь мой рассказ о путешествии в Стокгольм...

Подробности >>

Больше всего случаев ущерба происходит во время путешествий в Египет и Австрию 

В 2010 году If Kindlustus возместило ущерб по договорам страхования путешествия в общей сложности на сумму 8,8 миллиона крон. Больше всего случаев ущерба произошло в Египте, Австрии, Северных странах и Бельгии. По объемам сумм возмещений на первом месте были расходы на медицинскую помощь, за которыми следовали возмещения по ущербам в связи со срывом путешествия и утерей багажа. «В среднем договоры страхования путешествия ежедневно заключают свыше ста человек.."

Подробности >>

Будет выбрано лучшее место для водного туризма

Началась ознакомительная поездка жюри, состоящего из представителей Фонда содействия развитию предпринимательства (EAS) и экспертов по туризму и природе для оценки лучших туристических мест в рамках конкурса „Неизведанные сокровища Эстонии 2010. Водный туризм“. В ходе отбора были выбраны 5 мест, три из которых попадут в финал, победитель которого будет объявлен 3 июня. В начале марта Центр развития туризма EAS объявил конкурс под названием „Неизведанные сокровища Эстонии 2010. Водный туризм“. Для участия в конкурсе поступили заявки от 9 кандидатов, из которых экспертная комиссия выбрала пять лучших...

Подробности >>

Selver выводит на рынок товарную группу «Путешествия Selver»

С четверга Selver выводит на рынок новую товарную группу «Путешествия Selver». Первые туристические предложения будут представлены в рамках кампании «Ярмарка в Selver» в сотрудничестве с турбюро Novatours, Wris и Horizon Travel. В отделах информации Selver можно будет на очень выгодных условиях приобрести как пакеты путешествий по Эстонии, так и круизы на экзотические курорты. «Пакеты отдыха и путешествий можно смело отнести к товарам первой необходимости, – пояснила исполнительный директор A-Selver AS Ийви Саар...

Подробности >>

Кабинет медицины путешествий

Предоставляющее услуги общей и специализированной медицины предприятие AS Medicover расширяет сферу деятельности и открывает кабинет медицины путешествий, где будут проводиться вакцинация и консультации путешественников. Главврач Medicover Тоомас Пыльд сказал, что решение предлагать жителям Эстонии консультирование перед путешествием было мотивировано успешной деятельностью Medicover в смежных сферах медицины: «Мы уже долгое время консультируем моряков, осуществляем контроль их здоровья и вакцинацию, благодаря чему имеем солидный...

Подробности >>

Финн: нас считают здесь алкоголиками и лосями 

По мнению финнов, обслуживание в эстонских такси не выдерживает никакой критики, выяснилось на туристическом семинаре, который устраивала газета The Baltic. Тапио Мякеляйнен, культурный секретарь эстонского общества имени Тугласа в Финляндии, считает, что кризис отделит зёрна от плевел, пишет arileht.ee. Мякеляйнен в общей сложности за всё время привёз в Эстонию сотни тысяч туристов. По его словам, сегодня складывается мнение, что в Эстонии всё меньше думают об увеличении количества туристов, особенно финских туристов...

Подробности >>

Экзотический уик-энд для трудоголиков

В наше время скоростей и глобализации мысль о том, чтобы провести в пути 5-10 часов ради непродолжительной радости от посещения пивных баров британской столицы, отдыха в стильном отеле Сингапура или гонки на квадроциклах по египетской пустыне, не кажется такой уж сумасбродной. Почитатели туров выходного дня составляют примерно 5% от общего числа туристов. И, как отмечают профессионалы турбизнеса, их количество стабильно растет...

Подробности >>

Выходцы из бывшего СССР полюбили Чехию

Чехия все больше и больше становиться привлекательной для жителей так называемого постсоветского пространства. Проанализировав данные неумолимой статистики, организация 'Чешский туризм' решила переориентировать свою деятельность на рынки бывших советских республик. Хороший пример европейского государства для властей Эстонии, по прежнему ожидающих в гости лишь "алкогольных" туристов из-за моря...

Подробности >>

Воскресное путешествие в Сагади

Если вы пресытились воскресными прогулками в Таллиннском парке Кадриорг, предлагаю вам совершить прогулку на мыйзу Сагади. Мыйза находится в Лахемааском национальном парке, в 80-ти километрах от Таллинна. Не могу сказать, как туда добраться на автобусе, но на машине это сделать очень просто. 74 километра от Таллинна в сторону Нарвы и вы попадаете в Виитна, а там поворот налево и еще около 10 километров по красивой дороге. По пути на Сагади вы можете также заскочить на мыйзу Пальмсе. Прекрасное местечко, но с недавних времен прогулка в парке мыйзы и экскурсия по главному дому обойдётся в копеечку...

Подробности >>

Приглашаем на остров Найсар

В минувшие выходные группа журналистов крупнейших СМИ Эстонии и просто любители путешествий, моря, солнца, природы и военной истории посетили живописнейший уголок нашей страны - остров Найсар. Шикарный парусный катамаран и пару часов морской прогулки, автопутешествие в кузове старого советского военного грузовика и частный оперный театр, одна из старейших в Европе деревянных церквей и крепости старинных батарей, удивительные пейзажи и заброшенный минный завод...

Подробности >>

Издатель:

Эстонско-Чешская

торгово-промышленная

палата

Главный редактор:

Игорь Бурлаков

Ответственный редактор:

Олеся Канева

E-mail:

 info@veneportaal.ee

Рекламная служба

Русского Портала

Tel:

555 22 961

E-mail:

info@veneportaal.ee