Город Палдиски для башкир – священное место
Ассоциация
народов эстонских национальных меньшинств каждый год весной и осенью организует для членов своих обществ поездки по Эстонии. В рамках этих мероприятий члены культурного
общества объехали почти все города и знаменательные места Эстонии. Эти автобусные экскурсии организуются с привлечением профессиональных гидов. В прошлые выходные мы съездили в г. Палдиски...
Подробнее >>
Молодые кинематографисты из Эстонии завоевали на фестивале в Финляндии престижные места
В
Хельсинки прошел фестиваль молодежного кино H2T, в котором приняли участие молодые люди из Эстонии и Финляндии, в возрасте от 13 до 29 лет, увлекающиеся
кинематогрофом и анимацией. Из 170 представленных на фестивале работе, жюри выбрало 3 лучших. Первое место занял молодой аниматор из Таллинна Дмитрий Домосканов, с
работой «Преступление и наказание», в которой судьи особенно отметили драматургию анимации...
Подробнее >>
Одуванчиковое вино в честь Игоря Северянина
Северянинское
общество представило сборник, приуроченный к 10-летию общества, а также календарь, посвященный предстоящему в мае 125-летнему юбилею поэта. «Не ради славы…» - так
называется сборник, знакомящий с деятельностью Северянинского общества в Эстонии на протяжении 10 лет. По словам Валентины Банниковой, соучредителя и
председателя общества, созданного в 2002 году, это название наиболее точно отражает характер его деятельности...
Подробнее >>
«Пленэр на родине А.С.Пушкина»
В
рамках Программы сотрудничества между Министерствами культуры Эстонской Республики и Российской Федерации на 2012-2014 годы проводится проект культурного обмена
между Государственным музеем-заповедником А.С.Пушкина и Объединением русских художников Эстонии. Хочется процитировать слова Лайне Рандъярв, вице-спикера
Парламента Эстонии: «Каждый человек, кто хоть раз бывал в Михайловском, Тригорском и Петровском, безусловно согласится, что Заповедник – это гармоничное сочетание
красот природы, усадебной архитектуры и необычайной одухотворенности, которой проникнута вся здешняя атмосфера...
Подробнее >>
Определились победители конкурса «Литература как средство создания единого информационного пространства»
Министр
культуры Рейн Ланг утвердил вчера своим приказом список проектов, которые знакомят жителей нашей страны с творчеством эстонских и пишущих в Эстонии русских
писателей, а также с литературной традицией различных народов. Впервые в рамках программы были поддержаны переводы эстонской детской и юношеской литературы и
их издание в виде электронных книг или мобильных приложений...
Подробнее >>
Лайне Рандъярв: О защите нашего культурного наследия нужно думать всем вместе - сегодня, завтра и всегда
"Культура
для таких маленьких государств, как наше, имеет особенное значение, является тем, что нас всех объединяет. Мы обязаны думать о будущих поколениях, сохранить для них наше
культурное наследие, и работать в этом направлении следует очень серьезно и целенаправленно", - отметила вице-спикер...
Подробнее >>
В Кейласком культурном центре состоялся музыкальный этновечер
Объединение
учителей воскресных школ национальных меньшинств Эстонии при поддержке Министерства образования и науки продолжает знакомить эстонских школьников
с культурой других народов, проживающих в стране. Как сообщила Ирина Керимова, член правления Объединения, в минувшую пятницу большая программа с участием танцевальных
коллективов культурных обществ и воскресных школ нацменьшинств была представлена учащимся в Кейласком культурном центре...
Подробнее >>
Марийскую прозу издали на эстонском языке
В
Эстонии вышел сборник переводов произведений марийских писателей. «Vana maja monoloog» («Монолог старого дома») – так называется книга в мягком переплете
объемом 333 страницы, выпущенная издательством «Kirjastuskeskus». Составитель сборника марийская поэтесса Альбертина Иванова, на эстонский язык перевел писатель Арво Валтон...
Подробнее >>
Создай логотип для Таллиннского Русского музея
Целевое
учреждение Таллиннский Русский музей объявляет открытую общественную акцию, целью которой является создание логотипа. Попробовать свои силы может любой желающий,
достигший совершеннолетия, при условии, что им будет заполнена заявка и пройдена предварительная регистрация. К участию приглашаются профессионалы и любители, работающие как индивидуально, так и коллективно...
Подробнее >>
Лайне Рандъярв в четырнадцатый раз торжественно открыла Русский бал в Тарту
24
марта в Концертном доме «Ванемуйне» в Тарту прошел четырнадцатый Русский бал, где среди приглашенных артистов выступили Анне Вески, ВИА "Вернисаж", Псковский Русский
народный хор и хореографический ансамбль народного танца из Пскова, а также другие коллективы. По сложившейся традиции, праздник торжественно открыла вице-спикер
Парламента Лайне Рандъярв, которая в бытность директором Концертного дома «Ванемуйне» помогла нынешнему оргкомитету возродить Русский бал в Тарту...
Подробнее >>
«Короткий список» претендентов на «Русскую Премию» 2011 года
Международный
литературный конкурс «Русская Премия», проходящий при поддержке Центра Ельцина, 20 марта 2012 года объявил «короткий список» - имена лауреатов премии по итогам 2011 года. В
него вошли произведения 9 русскоязычных писателей и поэтов из 7 стран мира: Австрии, Германии, Израиля, Литвы, США, Узбекистана и Украины. «Короткий список» претендентов на
«Русскую Премию» 2011 года...
Подробнее >>
KUMU приглашает поделиться воспоминаниями о платьях советской эпохи
В
сентябре этого года в Художественном музее KUMU откроется выставка «Мода и холодная война», которая рассматривает стиль одежды в ЭССР 1950–1960 годов и диалог с модой Запада.
В ходе подготовки выставки, Художественный музей KUMU запускает проект «Моё любимое платье», в котором могут принять участие все желающие. Для участия в проекте
необходимо прислать в KUMU фотографию платья, которое было сшито в 1950-1960-х или в первой половине 1970-х годов, и краткую историю платья...
Подробнее >>
Лайне Рандъярв: с 2014 года образование по интересам станет доступнее для всех
"На
этой неделе мне привелось наблюдать, с какой увлеченностью работают учителя музыки в разных уголках Эстонии, и какие результаты дает эта работа - мы можем в
полной мере оценить по выступлениям их учеников. Временами забываешь, что имеешь дело не с профессиональными музыкантами, а со школьниками. Зачастую эта работа,
проходящая дополнительно к обычной школьной программе, строится лишь на энтузиазме преподавателей и никак не оплачивается", - рассказала Лайне Рандъярв...
Подробнее >>
Выставка Объединения русских художников в Эстонии "Художник и модель"
29-го
февраля вечером в известной галерее «HAUS» в старом городе, по адресу Uus 17, в Таллинне, открылась выставка Объединения русских художников в Эстонии: «Художник и модель».
Тема выставки посвящена изображению художниками обнажённой натуры. Данная выставка – конкурс, на который откликнулись 28 художников, предоставившие
более 50-ти работ. Задачей конкурса был отбор работ для экспозиции в галерее „HAUS”, где на протяжении более месяца работы будут представляться публике профессиональными
галеристами и искусствоведами...
Подробнее >>
В Таллинне прошел общебелорусский диктант
В
воскресенье Белорусский культурно - информационный центр в Эстонии провел мероприятие в рамках ежегодной кампании Общебелорусский диктант. Результаты не
могут не радовать. Даже те, кто писал текст впервые не допустили ни одной ошибки в написании уникальной белорусской буквы "глухой у - Ў", которая стала символом
белорусского языка. Диктант писало не так много людей, как бы этого хотелось...
Подробнее >>
Макс Каур: Музею Русской цивилизации быть в сердце Таллинна!
В
ближайшее время власти Таллинна планируют представить Законодательному Собранию столицы Эстонии проект решения передать в бесплатное пользование Русскому музею
престижное помещение в самом центре средневекового Таллинна. «Русская цивилизация за более чем 300-летний период оставила богатое наследия своей культуры в
странах Балтии и стала неотъемлемой частью местной культуры. Уверен, что на ряду с Русским Драматическим театром, Русским культурным центром, Русский Музей станет
ещё одной жемчужиной Русской цивилизации в столице Эстонии», - заметил депутат Макс Каур...
Подробнее >>
Вышла
книга Михаила Стальнухина «САМОУЧИТЕЛЬ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКА, или Скорая грамматическая помощь»
Эстонский
язык труден – с этим не поспоришь, но всё же изучать его можно без напряжения. Подтверждением чему являются те двадцать с лишним тысяч неэстонцев, которые нашли в
первом издании самоучителя в середине 90-х языковую помощь. Михаил Стальнухин, ныне депутат Рийгикогу, а тогда – работающий со взрослыми преподаватель эстонского,
предлагает тем, кто говорит и думает по-русски, эффективную методику постижения грамматических премудростей эстонского языка...
Подробнее >>
Министерство
культуры чествовало дружественных по отношению к культуре предпринимателей
Министр
культуры Рейн Ланг провел торжественный прием, в честь предприятий, которые длительное время оказывали поддержку культуре в Эстонии. Три предприятия были
удостоены титула «Друг культуры 2011 года». Они оказывали поддержку разным направлениям культуры и были представлены к этому званию одновременно несколькими
организациями. По словам Рейна Ланга, одинаково важны все предприятия, оказавшие поддержку культуре, независимо от того в каком объеме и кому они помогли...
Подробнее >>
Хитроумные натюрморты Кайдо Оле в KUMU
В
Художественном музее KUMU на персональной выставке «Кайдо Оле. Хороший герой и множество натюрмортов» можно познакомиться с творчеством одного из
наиболее известных и высоко ценимых современных эстонских художников – Кайдо Оле. Выставку сопровождают образовательные программы, встречи с художником и мастер-классы.
В феврале выйдет в свет богато иллюстрированная и объёмная книга Кайдо Оле. «Кайдо Оле – это художник, у которого творческая энергия бьёт через край. И
совершенно очевидно, что художественное пространство Эстонии уже давным-давно стало для него тесным»...
Подробнее >>
Лайне
Рандъярв: надо чаще вспоминать о счастливых моментах своего детства
В
Тартуском музее игрушек будет открыта выставка «Игрушки известных людей», где выставлены игрушки, фотографии и истории из детства почти 90 известных персон Эстонии. К
выставке подлежит и захватывающая игра, с помощью которой каждый сможет определить, какие возможности и в чем у него есть, чтобы стать в будущем известным. Мы увидим
плюшевых мишек, кукол, игрушечных зверушек, модели автомобилей, детские книжки и иные вещи, которые с первого взгляда может и не назовешь игрушками...
Подробнее >>
Об одной загадочной аббревиатуре
Лайне Рандъярв
Довольно
часто окружающие нас люди используют в своей речи разного рода аббревиатуры, и мы, не понимая, что стоит за неким набором букв, чувствуем себя порою не в своей тарелке.
Бесспорно, аббревиатура – это удобно, экономит время в переписке и на собраниях, и никуда нам от них не деться. Может, просто следует рассказывать своим потенциальным
собеседникам о тех сокращениях, которые предполагается использовать в дальнейшем общении? Так, например, среди связанных с моею работой аббревиатур, самая «сложносочиненная»
- это MISA...
Подробнее >>
Вице-спикер
Рийгикогу Лайне Рандъярв дала оценку культурным событиям 2011 года
2011
год подарил жителям Эстонии множество возможностей для участия в самых разнообразных культурных мероприятиях, серьезная подготовка к которым началась
еще в мою бытность министром культуры и заняла немало времени, потребовала многих усилий от нашей творческой интеллигенции. То, что мы намечали и планировали вместе – в
этом году успешно воплотилось в жизнь. Большое значение для нашей маленькой страны имеет представление эстонской культуры за рубежом...
Подробнее >>
ЦРК ждет маленьких зрителей и их взрослых родителей
24,
25 и 26 декабря в Центре русской культуры по доброй традиции детей ждет большая елка и красивый новогодний праздник. Новогоднее представление будет состоять из двух
частей – сначала зрители увидят спектакль «Сказочный поезд Деда Мороза», а затем их ждет веселый хоровод у елки с Дедом Морозом и Снегурочкой. Весь дом будет открыт для
детей. Здесь можно будет порисовать с гномиками-художниками, попеть песни около елки с хором лесных зверят, посмотреть мультики, а то и посетить «Салон новогодних
масок»...
Подробнее >>
Русскому театру елки подарил RMK!
Приближаются
долгожданные и всеми любимые праздники – Рождество и Новый год, главным символом которых является, конечно же, елка. Несомненно, что настоящее дерево своим
волшебным запахом вносит ощущение праздника и домашнего тепла. Русский театр начал украшать свои помещения, чтобы зрители окунулись в атмосферу радости и
праздничного настроения прямо с порога. 8 декабря в театре установили сразу 3 рождественские елки. Их привезли из Падизе, лесничества Кейла, Харьюского уезда. Высота
елок – 4 и 3 метра, возраст – около 10-12 лет...
Подробнее >>
Трио «Этюд» привез 1 место с фестиваля «Балтийский вояж»
23-25
ноября состоялся 3-й Международный фестиваль детского и молодежного творчества «Балтийский вояж» на круизном корабле «Silja festival» по маршруту Рига-Стокгольм-Рига.
Организатор фестиваля – продюсерский центр «Impresa». В незабываемом круизе по Балтийскому морю собрались талантливые участники из разных стран – Эстонии, Литвы,
Украины и Латвии. Участники соревновались в разных конкурсных номинациях – «Вокал», «Хореография», «Инструментальная музыка», «Оригинальный жанр»...
Подробнее >>
Лариса Ушничкова – член правления «Русского музея»
Совет
целевого учреждения «Русский музей» во втором туре из семи отобранных кандидатов в члены правления остановил свой выбор на архитекторе и историке архитектуры Ларисе
Ушничковой. Ее задачей станет оперативное и стратегическое руководство музеем, и на нее возлагается ответственность за выполнение уставных задач целевого учреждения. Председатель
совета «Русского музея» - вице-мэр Таллинна Михаил Кылварт отметил, что все семь кандидатов были достойными, и решение в пользу Ларисы Ушничковой было принято с
учетом ее знаний в различных областях культурной жизни...
Подробнее >>
Дорога
Галина Балашова
Идея
названия персональной выставки художника Анатолия Страхова «Дорога» продиктована не только юбилейной датой - 65-летием со дня рождения, но и 45-летием его творческой
биографии. Все эти годы художник жил и работал в Эстонии, правда первоначальное художественное образование получил совсем в другом краю, в Осетии, где высота гор и
синева небес заставили его навсегда стать пленником красоты. В природе Эстонии он нашел другие краски, другие образы...
Подробнее >>
Речь президента Эстонской Республики Тоомаса Хендрика Ильвеса на церемонии открытия книжной выставки в Хельсинки
"Дорогие
друзья! В англо-американском академическом мире уже десятилетия действует принцип „publish or perish!“. При помощи этого принципа по карьерной лестнице
поднимаются навстречу счастью и удаче главным образом отдельные обученные лица. Если бы они совсем ничего не написали, англоязычное культурное пространство,
конечно, стало бы беднее, но но вымирание бы ему никак не угрожало.."
Подробнее >>
Оргкомитет конкурса «Русская Премия» объявляет о начале приема работ на соискание Премии по итогам 2011 года
Международный
литературный конкурс «Русская Премия», при поддержке Президентского центра Б.Н.Ельцина, объявляет о начале приема работ на соискание премии по итогам 2011 года. На
конкурс принимаются произведения в трех номинациях: «крупная проза» (романы), «малая проза» (повести и сборники рассказов) и «поэзия». Победитель в каждой номинации получит
премию в размере 150 000 рублей...
Подробнее >>
Вышло в продажу богато иллюстрированное издание об иконах в Эстонии
Богато иллюстрированная книга знакомит с малоизученной областью
искусства в Эстонии - с традициями и мастерами православной иконописи. Издание книги приурочено к одноимённой выставке, проходящей в Кадриоргском художественном
музее. «Мы несказанно рады, что наконец-то появилось первое основательное издание об иконах Эстонии», - сказала один из авторов книги и сокуратор выставки, Александра
Мурре...
Подробнее >>
Русский театр должен продолжать работу
Представители
Социал-демократической фракции Рийгикогу поддержали Русский театр Эстонии, отметив, что театр должен продолжать работать в своей нынешней форме в том же
здании на площади Вабадусе, что и сейчас. Социал-демократы выразили недоумение по поводу заявлений министра культуры Рейна Ланга, который в начале недели высказал
сомнение в том, что Русский театр целесообразно использует свое здание и вообще нужен Эстонии в своем нынешнем виде...
Подробнее >>
Новый фильм о Сергее Довлатове: уникальные материалы
Премьера
нового документального фильма Эллы Аграновской и Николая Шарубина «Вы еще будете мной гордиться. Довлатов» состоится 25 августа в Национальной библиотеке в 21.00 в
рамках программы фестиваля «Дни Довлатова в Таллинне». Яркая личность и сложная писательская судьба Сергея Довлатова на протяжении последних 20 лет неизменно
привлекают внимание кинематографистов разных стран. Фильм «Вы еще будете мной гордиться. Довлатов» отличается от других, прежде всего, уникальным видеоматериалом...
Подробнее >>
Лайне Рандъярв отправится с рабочим визитом по пушкинским местам
Вице-спикер
Парламента Эстонии и председатель Совета Фонда Интеграции и Миграции «Наши люди» Лайне Рандъярв в ходе рабочей поездки в Россию, в маршрут которой входят Псков,
Печоры, Изборск, Михайловское, Тригорское и Святогорский монастырь, встретится за круглым столом с директором Государственного мемориального историко-литературного
и природно-ландшафтного музея-заповедника А.С. Пушкина Г.Н.Василевичем и главой Пушкиногорского района Р.В.Бурченковой. В ходе встречи будут обсуждаться перспективы
сотрудничества между Эстонией и Россией в сфере культурного обмена...
Подробности>>
Русский Портал о ситуации в Русском театре
Следующая часть марлезонского балета?
Виктория Фёдорова
То,
что происходит сейчас в Русском театре — позорно и мерзко. И молчать нет уже сил. Мы достаточно долго и интеллигентно молчали. В нашем весьма корпоративном обществе писать
подобные статьи вроде как не принято: Русский театр у нас один, все мы друг друга хорошо знаем. И как-то, знаете ли, неловко... Но еще более неловко терпеть унижение и
смотреть, как люди бесталанные, бессовестные и наглые продолжают править бал и наглеть дальше. Ситуация достигла своего апогея. Точнее — «апофигея». Когда
в мае худрук Наталия Лапина заявила о том, что она, якобы, уходит, я практически на 99% была уверена, что это блеф...
Подробности>>
"Олега
Рогачёва и Светлану Дорошенко я знаю лично.
И мне грустно читать о том, что происходит в
театре. Этих актёров я всегда очень уважал
во всех отношениях и личностных и
профессиональных. Знаю и Лапину, учились в
одной театральной академии. Очень жаль, что
она так поступает. Но что касается
возмущений Томана, извините, не разделяю.
Если говорить о ситуации в театре, то раз
всё так оборачивается, на месте Лапиной
следовало бы вернуться в Питер. Другое дело,
что может быть в Питере она никому не нужна,
есть люди помасштабней, потому и устроила в
театре всю эту "чистку". Жалко.."
Маслобойников
Игорь Александрович
актёр, сценарист и режиссер
Подробности>>

"Здравствуйте!
Спасибо Вам за освещения событий,
происходящих в Русском театре. Меня зовут
Надежда. Я просто зритель. Я люблю город
Санкт-Петербург. Я верю, что петербуржские
актеры замечательные, но и что же? Я знаю,
что могу сказать своим друзьям - там, в
Питере – о прекрасных НАШИХ актерах.
Низкий им поклон! Это они, уже не первый год
критической ситуации, продолжают
выходить на сцену и творить. Я говорю своим
друзьям в Питере, что люблю наш Русский
театр. Даже «в пледах зимой». Не пледы
согревают.."
Подробности>>
"Спасибо Вам за
статью. Вы все правильно отметили. Вы первая
заступились за театр! Еще раз спасибо. Очень
тяжело на душе. Успехов Вам!
С уважением,
Елена Фурманюк"
Как вернуть мужа через партийную организацию
Елена Скульская
Наталья
Лапина и Светлана Янчек затеяли вернуть себе расположение коллектива методами, отработанными советской системой. И очень просто! Когда муж пытался уйти от нелюбимой
и постылой жены, то жена писала заявление в партийную и профсоюзную организацию, где, поливая мужа-изменщика грязью, требовала, чтобы он вернулся в семью. И муж очень часто
возвращался, поскольку в противном случае карьера его летела под откос, его выгоняли из партии и с работы, и он заканчивал свою жизнь где-нибудь под забором...
Подробности>>
Актеры Русского театра выражают протест руководству
Наталья Мурина, актриса: «Мне сказано, что ролей для меня нет!»
"Во вторник нас поставили перед фактом (и это
было конкретно заявлено), что Лапина остается, и если это кому-то не нравится, то человек может покинуть театр, потому что работать надо будет именно с Лапиной. Это,
например, говорил Евгений Журьяри, человек, действия которого не знаю, с чем можно сравнить. Это какой-то геноцид, честное слово! Было очень эмоциональное собрание,
скандал. Нам сказали: «Не хотите — уходите! Хоть все 21 человек!» Вчера (во вторник — Ред.) мы общались с советником министра культуры господином Тыну Ленсментом.."
Подробности>>
Эдуард Томан: «Ситуация очень драматичная и нечестная...»
Янчек вела себя на собрании безобразно. Просто на каждое слово или замечание всё время отмахивалась, усмехалась... Кто-то сказал о моральных ценностях, она
усмехнулась, как девица на бульваре: «Ха-х! Моральные ценности!» Как я могу это комментировать? Что я могу сказать?! Эти люди утверждены. Нам во вторник сказали, что
наш вотум недоверия не имеет никакого значения, коллектив не вправе ничего решать. Людей стали вызывать на подписание договоров. Ларисе Саванковой — ведущей
актрисе театра, на которую в кассе спрашивают билеты, объявили о том, что на нее не планируется в ближайшее время ролей и ей могут предложить только ролевой договор...
Подробности>>
Александр Кучмезов, актер: «Людей гнобили... и догнобили...»
Везде
и всюду говорится, что если что-то будет не так, то театр закроют вообще. А давайте всем снимем зарплату на 15% на целый год, чтобы сохранить театр?! И все действительно
поверили, что они спасают театр. Но в этот период, когда у всех была сокращена зарплата, простите меня, берется новый артист... Тогда я не понимаю, в чем
катастрофичность положения театра? Наталья Лапина и сейчас планирует привезти новых артистов из Петербурга, с которыми ей будет проще договариваться. Понятно, что с нами
договориться сложнее, потому что мы умудряемся задавать ей вопросы по поводу профессиональных качеств. И на эти вопросы она не может иногда ответить...
Подробности>>


Хассо Крулль
Елена Скульская
Хассо
Круль – поэт созерцания, отстраненности; он мало заботится о форме, стараясь передать не результат размышлений, но сам процесс думанья, который порой приводит к озарениям…
"вода колышется между камнями/ с тихим любовным шепотом,/ маленькие камешки ее провожают/ и вздрагивают ненароком/ солнце раскачивается/ на ветвях/ и под водой в
глубинах/ движутся воды и движутся камни/ подрагивая спинами/ для этой тайны нужна вода/ немного камней/ и берега.."
Подробности>>
Ученики Ыйсмяэской Школы встретятся с актерами Русского театра
31
мая в Русском театре состоится встреча учеников Ыйсмяэской Школы с актерами, занятыми в новой театральной постановке «Три толстяка». Встреча будет проходить в
Большом зале Русского театра, сразу после спектакля. Ыйсмяэская Школа является основной школой, работающей по государственной упрощенной учебной
программе и входящей в сеть специальных учебных заведений для детей со специальными потребностями. Учащиеся школы – жители Таллинна и уезда Харьюмаа...
Подробности>>


Калев Кескюла
Елена Скульская
Калев
Кескюла, недавно ушедший из жизни, - поэт очень сильного иронического заряда. Он из тех поэтов европейского склада, чьи стихи, при всем их тяготении к эссеистике, все-таки
остаются стихами - благодаря мягким импульсам строго продуманного ритмического строя. "Жизнь человеческая столь печальна/ что от нее следует
держаться как можно/ дальше/ Я правда живу в Италии/ где не считается что путешествия и/ супружеские измены/ открывают новые горизонты.."
Подробности>>
Поиски мифа
«Другая
история» - так названа новая выставка эстонского художника по металлу Андрея Балашова. Изысканные бронзовые и серебряные фигурки художника невероятно
многозначительны, парадоксальны, фантасмагоричны, пронизаны иронией, порой даже злой. Одни искусствоведы называют их «пластическими метафорами», другие – «игрушками для
взрослых». Творчество художника – это новый стиль - острый, динамичный, какой-то конфликтный и дерзкий, он отражает современные ритмы, становясь стилем
сегодняшнего дня..
Подробности>>

РИФМОВАННОЕ ПОСЛЕСЛОВИЕ от члена жюри «Русской Премии»
Елена Скульская
На
торжественной церемонии вручения «Русской Премии» в Москве было много людей, которые отвечают за уровень не «какой уж есть», а подлинной русской литературы. Главный
редактор «Знамени» Сергей Чупринин, первый заместитель Чупринина Наталья Иванова, главный редактор журнала «Дружба народов» Александр Эбаноидзе, заведующая отделом
поэзии Галина Климова, заведующий отделом прозы Леонид Бахнов, главный редактор «Иностранной литературы» Александр Ливергант...
Подробности>>
Диалог культур и культура диалога
Нафтолий Бассель
В
закономерности и необходимости диалога разных национальных культур, коль скоро мы признаём Эстонию мультинациональным государством, входящим в Европейский Союз,
на сегодняшний день уже сомневаться не приходится. В самом деле, стоит лишь полистать ежедневную прессу, как мы узнаем о многочисленных культурных мероприятиях,
свидетельствующих о формировании в нашей стране подлинно мультикультурной атмосферы, особенно в год, когда Таллинн провозглашен культурной столице Европы...
Подробности>>
1 мая - день Радио 4
Радио
4 подготовило специальную программу на воскресенье, 1 мая. Весь день вас ожидают праздничные сюрпризы, а также встречи с давно знакомыми голосами. Четвертая
программа Эстонского радио родилась весной. Пора года, которая возрождает жизнь, постоянно отражается на нашей деятельности: принимая реальность и повествуя о ней во
всем спектре красок, мы исходим из того, что жизнь продолжается и это ее главный позитивный смысл, который заставляет нас двигаться...
Подробности>>
Трагически погиб актер Русского театра Андрей Зубков
В
понедельник, 25 апреля, трагически погиб актер Андрей Зубков. Андрей Зубков – актер театра, кино и эстрады, магистр театрального искусства; педагог по
сценическому фехтованию и движению – закончил Театральный институт им. Б. Щукина. Работал педагогом в театральном институте им. Б. Щукина, педагогом в театральных
студиях Москвы. В Таллинне в Русском театре Эстонии в качестве приглашенного актера играл в таких спектаклях, как «Пиросмани» В. Коростылева, «Лес» А. Островского, «Приключения
Чиполлино и его друзей» Дж. Родари, «Бесаме мучо» и других...
Подробности>>
Эстонию посетит лауреат Нобелевской премии Герта Мюллер
В
пятницу, 15-го апреля, в рамках поездки по странам Балтии в Эстонию с двухдневным визитом прибудет лауреат Нобелевской премии 2009-го года по литературе Герта
Мюллер. Приехавшая в Эстонию по приглашению института Гёте писательница встретится с местными читателями на своем литературном вечере. «Поскольку в задачи института
Гёте входит и представление немецкой культуры за рубежом, то, что может быть лучше, чем приглашение в Эстонию всемирной известной и получившей самым вожделенную
награду в сфере литературы писательницы Герты Мюллер?»...
Подробности>>


Андра Теэде
Елена Скульская
Андра
Теэде – молодая поэтесса, которой чуть больше двадцати; она в самом начале творческого пути. В ее стихах ощущается и сила, и темперамент, и готовность к эпатажу…
Пока еще трудно судить о ее творческом будущем, но настоящее, по-моему, довольно интересно. "Мы могли бы с тобою жить/ На нашем коньячном острове/ Где можно не
просыпаться/ Не вставать и еще одежду/ надевать не надо как будто/ мы с тобою живем за небом за морями/ за океаном в тридевятом царстве/ и замок наш с тобой слепил из
фарфора/ пролетающий ветер и я бы.."
Подробности>>


Яан Каус
Елена Скульская
Яан
Каус – поэт и прозаик, идеально чувствующий себя в любой избранной форме. Его верлибры никогда не вызывают ощущения какой-то ритмической недостачи, напротив, кажется,
что только так и может звучать верлибр – маленькая изящная притча. "В старину самолеты летали ниже/ И над улицей парили мужские шляпы/ И дамы носили крахмальные
нижние юбки/ И даже древние стены/ Достраивало воображение/ И никто не спешил разрушить/ Наши воздушные замки/ И краски были цветные/ А теперь.."
Подробности>>
Возможности
Совместный
проект студии Русского театра и молодежной студии Эстонского Кукольного театра. Проект под названием «Возможности» был задуман и воплощен в жизнь силами
театральных студий двух театров – Русского и Кукольного театра в Таллинне. После серии мастер-классов, проведенных театральными педагогами, студийцы создадут спектакль,
который увидит публика не только в столице, но и в других городах Эстонии. Проект имеет важное значение не только с точки зрения профессии и обмена опытом. Участникам
спектакля предстоит провести немало времени вместе и во время подготовки постановки, и во время гастролей по городам Эстонии...
Подробности>>
С дворовой кличкой «Гений»
Виктория Фёдорова
Что
объединяет людей, которые среди бела дня, в круговороте будней и всевозможных кризисов, вдруг собираются вместе, читают и слушают стихи? Удивительное дело - сколько
положительных и добрых эмоций рождают подобные встречи! Тем более, когда у встречи есть благородный и радостный повод. В минувшую среду, в паркетном зале Эстонского
театра драмы прошла презентация сборника избранных стихов и лирических эссе выдающегося эстонского поэта и артиста Юхана Вийдинга в переводах поэтессы Елены
Скульской - «Ночная песня для мужского голоса». Работа над сборником была начата Еленой много лет назад, еще при жизни Юхана Вийдинга...
Подробности>>
Кому — арбуз, кому — свиной хрящик...
Размышления о фильме Андреса Пуустусмаа «Крысоловка»
Виктория Фёдорова
Приходя
на прием к гинекологу (урологу или проктологу), ты, естественно, понимаешь, что процедура осмотра... как бы это сказать — весьма интимна. И ты подразумеваешь, что
отношение к тебе должно быть не просто бережное и деликатное, а сверх и сверх… Ну, вы понимаете... Доктор может сказать: «Раздевайтесь, пожалуйста, за ширмой». А может хамовато
процедить: «Снимай штаны!» Или «Скидавай портки»... И всё твое изысканное кружевное белье и тонкая душевная организация полетят к чертовой бабушке... Иди потом, переживай и захлебывайся соплями...
Подробнее >>
0,4 копейки за использование купальных будок
или «...где часто плавал в чесноке...»
Виктория Фёдорова
"...в одной из газет было обнаружено описание «безобразного» случая! Как известно, женщины и мужчины купались в море раздельно, в порядке строго установленного времени, поскольку морские ванны принимались в обнаженном виде. Однако однажды в «женские» часы купания дамы заметили, что из одной купальной будки стелется табачный дым! Лазутчика строго наказали: дамы перевернули будку и забросали грязью, а данный случай вопиющего безобразия стал достоянием местной газеты.."
Подробнее >>


Отт Ардер
Елена Скульская
Отт
Ардер – несколько лет назад ушедший из жизни чудеснейший лирик – трогательный, милый, порой ироничный, очень естественный и простодушный. Он прекрасно знал русскую
поэзию, замечательно переводил… "Граммофон изменить не может/ Образ нашей жизни./ И все-таки кто-то приходит, осторожно/ Достает из конверта пластинку,/ И чувствует себя
любящим/ Давно прошедшее время,/ И граммофонная юбочка/ По-прежнему выше коленей./ Это ничего, что иголка в дрожи/ Затупилась и совсем состарилась,/ Только на
этих дорожках/ Юри обнимет Мари"..
Подробности>>
Приключенческий... психологический... хлёсткий!
Продолжаем
публиковать ответы «Крыс-кросс-опроса». Сегодняшнюю порцию «звездного» общения можно назвать «Слова, слова...» Наталья Мурина-Пуустусмаа, актриса (исполнительница
роли Кристины): "Три прилагательных, характеризующих, по вашему мнению, фильм? Мне тяжело характеризовать фильм, потому что пока я не видела картину. Но во время
съемок была одна сцена, которая осталась больше всего в памяти и принесла ощущения, которые чувствуются до сегодняшнего дня. Именно эта сцена оставила очень трудные впечатления.."
Подробнее >>
Кофе, каша, сигарета...
Русский
Портал провел блиц-опрос и задал участникам фильма «Крысоловка» короткие «крыс-кросс-вопросы»... Сегодня вы узнаете, из чего состоит «звёздный» завтрак и от какого искушения нашим героям
сложнее всего отказаться?
Подробнее >>
Презентация книги Виктора Стрелкова "По золотому кольцу Гунгербурга. Энциклопедия дачной жизни"
Приглашаем
вас на презентацию книги известного краеведа Виктора Стрелкова "По золотому кольцу Гунгербурга. Энциклопедия дачной жизни", которая состоится 10 марта в 16.00 в
Арт-салоне GraО на первом этаже Русского театра. Усть-Нарва (Гунгербург, Усть-Нарова, Нарва-Йыэсуу) входит в «золотое кольцо» Гунгербурга – города, который называли «Малыми
прибалтийскими Афинами». В энциклопедии рассказывается об истории и культуре курорта, об атрибутах дачной жизни, проходившей на протяжении XIX – начала XXI веков...
Подробнее >>
Встречаем весну с Русским театром Эстонии
С
1 по 8 марта в Русском театре пройдет весенняя ярмарка спектаклей, в течение которой можно купить билеты со скидкой до 50% на все постановки Русского театра* до конца
сезона (то есть по июнь 2011 года включительно). Из ближайших событий – ко Дню театра, 26 и 27 марта на Большой сцене состоится премьера комедии «Тартюф» по пьесе Ж.-Б. Мольера.
Ставит спектакль режиссер из Санкт-Петербурга Олег Куликов. В ролях: Илья Нартов, Эдуард Томан, Татьяна Егорушкина, Наталья Мурина-Пуустусмаа и другие...
Подробнее >>

Сценарист Тигран Агавелян: «Шанс изменить свою судьбу!»
Виктория Фёдорова
Наш
телефонный разговор Таллинн-Москва был недолгим. Минут 10-15. Но и за это короткое время Тиграну Агавеляну удалось несколько раз неподдельно меня заинтриговать. Прямо
скажем, для сценариста (как впрочем, и для мужчины) — это весьма отменное умение и редкое нынче качество. Беседуешь и понимаешь, что очень хочется узнать, что
будет дальше... А дальше, безусловно, будет фильм «Крысоловка», сценарий к которому и написал Тигран Агавелян. И только после того, как мы увидим картину, можно будет сказать: «А-а-а-а! Так вот что имелось в виду!»..
Подробнее >>


Карл Мартин Синиярв
Елена Скульская
Карл
Мартин Синиярв принадлежит к поколению сорокалетних в эстонской литературе. Это поколение, с одной стороны, еще очень хорошо помнит страну, в которой прошли их детство и
юность, с другой, оно состоялось уже в совершенно иной реальности. Карл Мартин Синиярв склонен к мягкой созерцательной лиричности, что не исключает непременного привкуса самоиронии в его стихах...
Подробности>>

Олег Рогачев: «Доверяю Андресу и его вкусу»
Виктория Фёдорова
Шесть
часов вечера. Встречаемся с актером Олегом Рогачевым в вестибюле Русского театра. В 19.00 начинается спектакль, так что поднимаемся в гримерку. Времени на разговоры не так уж и
много. Зато тема вполне конкретна: участие Олега в фильме «Крысоловка». Роль выпала небольшая, но очень даже колоритная."- В картине есть такие русские персонажи, как
Лёха и Толик, - начинает свой рассказ Олег Рогачев, - я играю Лёху. Дело в том, что герой Тыну Карка служит в полиции и очень давно занимается сыскным делом. У него остались
связи и кадры, которые работали еще в советское время, а потом со всяческими переменами.."
Подробнее >>

Марина Александрова: «Просто обними и постой...»
Виктория Фёдорова
Едем
в такси с Андресом Пуустусмаа и Мариной Александровой. Марина поёт, вспомнив песенку из детского мультика: «Оставайся, мальчик, с нами, будешь нашим королем!»
Несмотря на то, что Марина искренне и заразительно смеется, вспоминает интересные истории, напевает песни и дает интервью, я знаю, что она тотально устала:
днем прилетела на самолете из Москвы в Таллинн, только что озвучила в студии свою роль в «Крысоловке», накануне тоже беспросветно работала. С утра ничего не ела...
А время приближается уже к 10-ти вечера...
Подробнее >>


Лээло Тунгал
Елена Скульская
Лээло
Тунгал – тончайший лирик. Ее строку всегда рождает чистое, сильное чувство, не знающее фальши. Ее стихи всегда заключены в точную ритмическую конструкцию, что позволяет им
легко запоминаться. "Дорогой, дорога через рынок./ Кто торгует – пусть проходит мимо./ Жмись ко мне и не рядись-ка / с проходящим – / Душу не продай в базарной
чаще!"..
Подробности>>


Юку-Калле Райд
Елена Скульская
Юку-Калле
Райд – из тех молодых эстонских поэтов новой волны, которые относятся к стихам, как к способу хоть чуть-чуть усложнить жизнь, ставшую совсем уже лапидарной и легко
дающейся в руки. Его свободный стих – скорее способ отъединиться от людей, чем договориться с ними. "Я был разбужен ночью в тишине/ Твоею тенью, вставшей в
изголовье,/ Прикосновенье… Кажется я вздрогнул…/ И след остался где-то в глубине…"
Подробности>>

На Русском Портале стартует проект «КРЫСОЛОВКА»
Нам
всем крупно повезло. Режиссер Андрес Пуустусмаа закончил работу над новым кинофильмом «Крысоловка». И это действительно здорово, поскольку очень
интересно, чем этот талантливый человек удивит нас на сей раз. Создатели позиционируют кинокартину как социально-критическую драму с элементами триллера, причем
основанную на реальных событиях. Название фильма — более чем конкретно, и нет сомнений, что режиссер и сценарист приготовили для публики нечто яркое и психологическое.?..
Подробнее >>
Кулинарная премьера: «Спасибо Саше, спасибо Серёже!»
В
субботу, 15 января, в Арт-салоне Grao, в Русском театре, состоялась творческая встреча с актерами Сергеем Фурманюком и Александром Кузмезовым. Именно так в новом 2011 году
продолжились вкусные арт-салонные вечера из серии «Кулинарная премьера». На этот раз, после обильных и долгих праздников, актеры приготовили «похмельный супчик» по
фирменному рецепту Сергея Фурманюка. Суп действительно удался на славу! Сваренный на вкусном прозрачном бульоне...
Подробнее >>

«ЗАПАД СОВЕТСКОГО ПАСПОРТА»
Вячеслав Иванов
Пока
политики по обе стороны эстонско-российской границы, с разной степенью интенсивности, обмениваются колкостями, рядовые граждане пакуют чемоданы, чтобы с пользой и
интересом провести время в соседней стране. Нынешний рождественско-новогодний наплыв российских туристов в Эстонию побивает рекорды предыдущих лет. Едва ли не все
номера в таллинских отелях, в том числе самые дорогие, до 1000 евро за сутки, забронированы на этот период гостями из-за реки Нарвы ещё за два месяца до срока...
Подробности >>
РИСОВАННЫЙ ФИЛЬМ – ВЕЛИКИЙ НЕМОЙ
Елена Скульская
Произведения
одного из самых знаменитых эстонских мультипликаторов Прийта Пярна, который уже несколько лет работает в соавторстве со своей женой Ольгой, можно увидеть разве что
на фестивалях и специальных показах. Впрочем, так всегда было с рисованным и кукольным кино для взрослых, которое не засунешь в детскую телевизионную передачу
и не пустишь перед игровым фильмом в кинотеатре. А между тем, в этом замкнутом, лишенном встреч со зрителями мультипликационном мире создавались и
создаются поразительные ленты...
Подробности>>
Театр глухих людей
В
Эстонии начинает свой творческий путь театр глухих людей. Этот коллектив абсолютно не слышащий, говорящий только на языке жестов, т. е. руками. Но их нельзя
назвать «случайно собравшимися». Психолог Татьяна Варакина, проводившая с глухими актерами курсы психологической адаптации в рамках различных Европейских проектов,
рассказывает, что это очень интересные, тонко чувствующие окружающий мир, творческие люди. «Проводя ролевые игры на своих курсах, - продолжает Татьяна, - я была поражена артистизмом ребят...
Подробности>>
Министерство культуры и Ассоциация «Рутения» провели в Лаагна молодежный семинар
В
гостинице «Лаагна», находящейся между Силламяэ и Нарвой, состоялся молодежный семинар, который был организован Министерством культуры совместно с
Ассоциацией русских культурных обществ «Рутения». В семинаре приняли участие представители Молодежной Ассамблеи национальных меньшинств при министре культуры, учащиеся
Школы русской культуры, а также молодежь из Ида-Вирумаа. Семинар открыла депутат Европарламента Кристина Оюланд...
Подробности>>
ФЕСТИВАЛЬНАЯ ОХОТА ЗА САНТА КЛАУСОМ
Елена Скульская
«Охота
началась», - объявил 14-ый Таллиннский кинофестиваль «Темные ночи», и волк – символ кинофорума кинулся с собратьями по лесу в поисках добычи. Рекламный ролик вел
зверей к усадьбе, хозяин которой ждал серых гостей и посматривал на чучело волка у своего письменного стола. В день открытия праздника кино создатель и руководитель
фестиваля Тийна Локк въехала на сцену в санях, которые тащили настоящие маламуты, а погонял их карнавальный волк. В углу дремал невразумительный Санта Клаус, он с
трудом справлялся с простой задачей – вынимать из мешка подарки и призы...
Подробности>>
Премия Карла Великого
Европарламент (www.europarl.europa.eu) и Учреждение международной премии Карла Великого в Ахене (http://www.karlspreis.de) объявляет конкурс на получение молодежной премии Карла Великого. Цель конкурса: заинтересовать молодежь в процессах, происходящих в ЕС и мотивировать их принимать более активное участие в них.
Приглашается молодежь изо всех стран ЕС, в возрасте 16-30 лет принять участие в данном конкурсе, посвященном развитию Европейского Союза, вопросам
интеграции и индивидуальности в нем. Могут быть представлены молодежные проекты-обмены, культурные и интернет-проекты, в которых присутствует четкое Европейское измерение...
Подробности >>
ЗАВИСИМОСТЬ ПОЭТА ОТ ГАЗЕТ
Елена Скульская
Каким
образом в словесном искусстве создается время? Когда мы говорим о гении, нам важнее вечность, в которую он вглядывался, а не сиюминутность, в которой он творил. И все-таки
унылый, бухгалтерский документализм, те ничтожные детали, что раздражали, третировали или озаряли художника, что были внятны всем, а пригодились ему одному, -
всегда интересны. Почему-то для нас существенно: Достоевский написал «Кроткую», поразившись короткой заметкой в газете. Не менее существенно...
Подробности>>
Дыхание «Фредерика» или в Русском театре - премьера
Виктория Фёдорова
Скажу
сразу, что спектакль «Фредерик, или Бульвар преступлений» мне понравился. Искренне заверяю вас в этом, даже несмотря на то, что постановку буду не только хвалить, но и
размышлять над ней. Критика тут совершенно ни при чем. Это лишь одна точка зрения, мнение рядового зрителя. И я позволю себе его высказать, только и всего. Первая волна
приятного: много публики в театре! Боже мой, как же это действительно радостно. Только так он и должен выглядеть — настоящий и живой. Во всяком случае хочется, чтобы Русский театр был именно таким...
Подробности>>
Как я могу изменить окружающий меня мир к лучшему?
Ты
молод и полон энергии, но тебя не устраивает то, что происходит в окружающем мире? Ты знаешь, как можно изменить ситуацию к лучшему, у тебя есть интересные идеи, как
улучшить жизнь в обществе? Это замечательно, если на все эти вопросы ты ответил положительно. Это подтверждает, что тебе небезразлично твое будущее и будущее
твоего окружения, ведь именно от того, как мы проявляем себя в обществе, зависит его судьба и окружающий нас мир...
Подробности >>
Monte Krista представила Эстонию на международном конкурсе AMBERSTAR
Финал
международного телевизионного конкурса AMBERSTAR состоялся на пароме «Romantika“ (Рига-Стокгольм-Рига) с 28-ого по 30-ое сентября. Организатором конкурса является Валентина Макарова,
которая продюсировала ранее фестиваль «Утренняя звезда», «Hellojurmala“ и многие другие проекты. Помимо Эстонии, в финале конкурса также принимали участие: Латвия, Чехия,
Азербайджан, Беларусь, Армения, Испания, Болгария, Ирландия, Румыния, Украина, Литва, Казахстан. В жюри присутствовали такие именитые личности...
Подробнее >>

Для чего Эстония рвалась в Европу? или Не всё в порядке в датском королевстве...
Каждый
раз, когда иду по Таллинну, по моим любимым, узким улицам, думаю о том, что мне всегда приятно здесь находиться. Особенно когда вокруг толпа туристов, и ты видишь их лица и
восторженные глаза. С одной стороны, радуюсь, что к нам приезжают люди и любуются стариной нашего красивого города. А с другой стороны, ловлю себя на мысли о том,
что индивидуальность родного Таллинна, к сожалению, год от года размывается и исчезает. Взять хотя бы пиво...
Подробнее >>
Рассказ первый: Возвращение к старой любви
На
сцене Русского театра я появился аж в далеком 1967 году. Был тогда мальчишкой, который на сцене делал первые шаги. До этого участвовал лишь в двух-трех спектаклях
народного театра. И вдруг меня, человека без образования, буквально из толпы, берут во вспомогательный состав Русского драматического... Тогда казалось — кинули
как котенка в воду. Всё делал сам, никто профессии не обучал. Но у меня была потрясающая, сумасшедшая любовь к театру! И когда я оказался в этом аромате кулис, рядом
с совершенно гениальными актерами - впитывал всю атмосферу от начала до конца, как лакмусовая бумага...
Подробнее >>
Исследование: в Эстонии люди разных национальностей стали ближе к друг другу
Контакты
между людьми разных национальностей, проживающих в Эстонии, стали более тесными, владение эстонским языком среди неэстонцев улучшилось, а в межнациональном общении
люди больше не ощущают опасности утратить свою культурную самобытность - такие данные были получены из интеграционного мониторинга, который провёл Институт
Международных и Социальных Исследований Таллиннского Университета при поддержке Министерства культуры и Фонда Интеграции и Миграции «Наши Люди»...
Подробности >>
О проходящих осенью 2010 г. выборах Шведского Совета по культуре
Осенью
2010 года пройдут выборы в Совет по культуре шведского национального меньшинства. В Эстонии проживают национальные меньшинства, имеющие длительные
исторические связи с нашей страной. Уже в первом документе, которым была провозглашена независимость Эстонии (Манифест ко всем народам Эстонии), утвердили права
всех, проживающих на её территории, коренных меньшинств (русских, немцев, шведов, евреев и других); а так же всё, что касалось их национальной культурной
автономии. С восстановлением независимости в
1991...
Подробности >>